Week #1

Hej alle derude.

I går var det en uge siden, at vi fik vores værelser her på Donghua og jeg tænkte, at jeg lige ville lave et indlæg om, hvordan det går og tanker om byen.

Jeg er virkelig glad for at være her og tiden er gået hurtigt, fordi der er så mange indtryk og ting at tage stilling til hele tiden. Jeg bor, hvis der er nogen der ikke ved det, i en 2-værelses lejlighed (hvis man kan kalde det dét), som jeg deler med Nadia. Lejligheden ligger i en stor bygning på campus omkring Donghua University, så vi har nem adgang til skole.

I den her uge har vi været i skole mandag-torsdag, og de længste dage har vi haft timer helt indtil kl. 17. Det er ret hårdt, men jeg synes nu egentlig, at timerne går rimelig hurtigt. Vi har indtil videre haft fagene: Kinesisk kultur, herunder Kina som marked, og sproget kinesisk, hvor vi lærer Business Chinese, så vi kan begå os, når vi skal i praktik.

Jeg savner selvfølgelig også, men har heldigvis skypet flere gange, både med min kæreste og min familie. Jeg skal snart have sat noget op med mine piger derhjemme også. Tiden går bare ufatteligt hurtigt. Jeg kan ikke fatte, at det er 12 dage siden, at jeg ankom. Så går de næste 4 måneder sikkert også hurtigt.

Så indtil videre er alt godt og fedt og rart. Det skal dog siges, at der indtil videre ikke har været én dag, hvor jeg ikke har glædet mig til at træde ud af det KLM-fly sen aften, d. 15. december og løbe i armene på min kæreste og min familie. Men hey – det er vel meget normalt at have det på den måde – måske?

…… Anna Josefine

Random picture – out of context – of a very tired man in IKEA

//Translation

Hello everyone out there.

Yesterday, it was a week ago that we got our rooms here at Donghua, and therefore I wanted to make a post about how things are going and thoughts about the city.

I’m really happy to be here and the days are just passing by so quickly because of all the  impressions. I live, if there is anyone who does not know, in a 2-bedroom apartment (if you can call it that) that I share with Nadia. Located in a large building on the campus around Donghua University, so we have easy access to the school.

This week we have been to school Monday till Thursday. We have so far have classes in: Chinese culture, including China as a market and Chinese language, where we learn Business Chinese.

Of course, I miss people at home, but I have Skyped several times, both with my boyfriend and my family. I will soon set something up with my girls at home too. Time flies and I can not believe that it is 12 days since I arrived.

So far everything is good and nice and great. Then again, it must be said that so far there has not been one day where I haven’t been looking forward to stepping out of the KLM-plane, the 15th december and run into the arms of my boyfriend and my family. But hey – it’s probably very normal to feel that way – isn’t it?

…. Anna Josefine